Exemples de citations avec le style APA

Citer ses sources selon les normes APA peut être une tâche difficile. Nous avons préparé des ressources pour vous aider :

Exemples de sources en bibliographie avec le style APA

ApplicationsNom du créateur ou entreprise, (année). Nom de l’application (Numéro de série ou version) [Logiciel d’application mobile]. Source d’achat. URL
Article de journal (quotidien)Nom de l’auteur, Initiales. (année, jour mois). Titre de l’article. Nom du journal, p. Pages.
Article de journal (quotidien) en ligneNom de l’uteur, Initiales. (année, jour mois). Titre de l’article [Type]. Nom du site. URL
Article électronique (sans DOI)Nom de l’auteur, Initiales. (année, jour mois). Titre de l’article. Nom du site. URL
Article électronique (avec DOI)Nom de l’auteur, Initiales. (année, jour mois). Titre de l’article [Type]. DOI
Article scientifique pour publication (en préparation)Nom de l’auteur, Initiales. (année) Titre de l’article. Article/Manuscrit en préparation.
Article scientifique pour publication (soumis pour publication)Nom de l’auteur, Initiales. (année) Titre de l’article. Article/Manuscrit soumis pour publication.
Article scientifique pour publication (sous presse)Nom de l’auteur, Initiales. (sous presse) Titre de l’article. Titre de la revue
Article scientifique pour publication (publié en ligne)Nom de l’auteur, Initiale. (année) Titre de l’article. Titre de la revue. Publication en ligne à l’avance. DOI ou URL
Base de données statistiquesNom de la base de données. (année, jour mois) Titre de la base de données [Base de données]. Nom du site. URL
BrevetNom de l’inventeur, Initiales. (année d’obtention du brevet). Brevet N ° Identifiant. Nom du bureau délivrant le brevet. URL
Communication à une conférence ou un congrès (générique)Nom de l’auteur, Initiales. (date de la conférence). Titre du document [Conférence]. Nom de la conférence, Lieu. URL.
Communiqué de presseNom de l’auteur, Initiales. (date). Titre du communiqué de presse [Communiqué de presse]. Organisme. URL
Dictionnaire ou encyclopédie (papier)Nom de l’auteur, Initiales. (année). Mot recherché. Dans Titre du dictionnaire.
Dictionnaire ou encyclopédie (en ligne)Nom de l’auteur, Initiales. (s. d.). Dans Titre du dictionnaire (édition). Consulté le Date sur URL
Discours publiéNom de l’auteur, Initiales. (année) Titre du discours [Discours]. Lieu.
Document ou rapport en PDFIl faut trouver la source en fonction du type de document : livre, revue, rapport…
Documents internes (Intranet)Nom de l’organisme. (année, jour mois). Nom du document [Type de document]. URL
Episode de radioNom de l’auteur, Initiales. (année, jour mois) Titre de l’épisode [Emission de radio]. Radio. URL
Episode de série TVNom du/de la réalisateur de l’épisode, Initiale. (Fonction). (Date de diffusion de l’épisode). Titre de l’épisode [Saison, Épisode] [Épisode de série TV]. Dans Initiale, Nom du/de la réalisateur (Fonction), Nom de la série. Nom de
l’entreprise de production. URL
FacebookNom de l’auteur, Initiales. (année , jour mois). 20 premiers mots du post [Post Facebook]. Facebook. URL
Film ou documentaireNom du réalisateur, Initiale. (Fonction). (Date). Titre du film [Film]. Nom de l’entreprise de production. URL
Interview dans un article en ligneNom de l’auteur, Initiales . (année, jour mois). Titre de l’article . Nom de la publication (numéro de page, si disponible). URL
LogicielNom de l’auteur, Initiale. (Date). Nom du logiciel (Version) [Logiciel]. Source. URL
LivreNom de l’auteur, Initiale. (Date). Titre du livre (édition, volume). Nom
de la maison d’édition. DOI ou URL
Livre électronique (ebook)Nom de l’auteur, Initiale. (Date). Titre du livre (édition, volume). [E-book]. Nom
de la maison d’édition. DOI ou URL
Mémoire ou thèse (papier)NomAuteur, Initiales. (année). Titre du document (Mémoire de maîtrise ou Thèse de doctorat). Université, Lieu.
Mémoire ou thèse (électronique, sur le Web)Nom de l’auteur·e, Initiale. (Date). Titre du mémoire [Mémoire, Nom de
l’établissement]. Nom de la base de données. URL
Message/post sur un blog ou forumNom de l’auteur du post, Initiales. [Alias] (année, jour mois). Titre de la conversation [Type de message]. Nom du blog. URL
Note de cours (recueil papier)Professeur. (année, date). Titre du cours [Type de support], Université.
Note de cours ou diapositives (en ligne)Nom du professeur, Initiales. (année, jour mois). Titre du document [Support PowerPoint]. URL
Site InternetRien.
Photographie ou image (en ligne)Nom de l’auteur, Initiales. (année). Titre de l’image [Photographie]. Nom du site. URL
Photographie ou œuvre d’art (originale)Nom de l’auteur, Initiales. (année). Titre de l’image [Photographie]. Lieu.
Publicité à la radio ou la télévisionNom de l’auteur, Initiales (réalisateur). Et/ou Nom du directeur, Initiales (directeur). Et/Ou Nom de l’entreprise. (date de diffusion). Titre de la Pub [Publicité à la radio ou TV]. RéseauTV/Radio. URL
RapportNom de l’organisme ou auteur, Initiales. (année de publication). Titre du rapport. URL
Article de revueNom de l’auteur, Initiales., (année). Titre de l’article. Titre de la revue, Volume(numéro), pages début – pages fin. DOI
TwitterNom de l’auteur, Initiales. [@pseudonyme]. (année, jour mois). 20 premiers mots du Tweet [Tweet]. Twitter. URL
WikipédiaEntrée consultée. (date de consultation). Dans Wikipédia. URL
YouTube ou vidéo en ligne (autonome)Nom du producteur, Initiales. [Pseudonyme, si disponible]. (année, jour mois). Titre de la vidéo [Vidéo en ligne ou YouTube]. URL

Voir un exemple de bibliographie aux normes APA

Cet article est-il utile ?
Justine Debret

Justine est responsable du marché français. Elle était étudiante il y a peu et est là pour s'assurer que vous ayez tout le soutien nécessaire à votre réussite académique.

12 commentaires

Herve KOKOROKO
4 juin 2020 à 14:52

Quels sont les nécessités de style APA ?

Répondre

Caroline
Caroline (Scribbr-team)
4 juin 2020 à 15:02

Pouvez-vous préciser votre question ?
Cordialement

Répondre

Herve KOKOROKO
5 juin 2020 à 15:12

Quels sont les nécessités de style APA ?
Bon je pourrais dire en bref *ces caractéristiques*

Répondre

Caroline
Caroline (Scribbr-team)
5 juin 2020 à 18:18

Bonjour,
Les caractéristiques principales du style APA sont justement présentées sur cette page.
Un manuel complet est également disponible ici : https://www.scribbr.fr/manuel-normes-apa/
Cordialement

Répondre

Marie
28 mars 2020 à 20:33

De même, comment procéder pour le "cité par". En effet, je n'ai pas lu le texte original mais l'auteur du texte que je lis, cite d'autres auteurs. Comment dois-je faire ? J'ai également vu que je devais mettre entre guillemets lorsque je reprends mot pour mot ce qu'il y a dans le texte et indiquer la page de la citation. J'indique donc bien la page où figure la citation dans l'article que j'ai lu, même si ces propos concernent d'autres auteurs ?
J'espère que ma question est suffisamment claire...
Merci

Répondre

Caroline
Caroline (Scribbr-team)
29 mars 2020 à 17:21

Pour une citation de second niveau ou une référence secondaire, il faut indiquer : « nom de l’auteur·e de la source originale (cité·e dans nom de l’auteur·e de la source secondaire, date de publication de la source secondaire) ».
Exemple : Panis (citée dans Debret, 2020) déclare que ...
Vous n'indiquerez alors que Debret 2020 dans votre bibliographie.
À ma connaissance, les normes APA ne donnent pas de détail à ce sujet, mais les autres types de référencement bibliographique recommandent, autant que possible, d'indiquer la source de l'auteur·e cité·e par l'auteur·e que vous avez lu·e en note de bas de page.
Normalement, vous connaissez cette source, puisque l'auteur·e que vous lisez la fournit dans sa propre biblio, mais vous ne devez pas vous-même l'utilisez dans la vôtre si vous ne l'avez pas lue également.
Pour que l'on sache de quoi il s'agit, vous pouvez alors ajouter une note, dans cet exemple à « Panis » et indiquer la référence de Panis 2018 complète.

Oui, il faut absolument utiliser des guillemets pour encadrer les citations et bien indiquer qu'il s'agit des propos de cet·te auteur·e, et non des vôtres.
Tout à fait, vous indiquez la page où vous avez repris ces propos.
Exemple : Panis (citée dans Debret, 2020, p. 34) déclare que ...
Et si possible, en note de bas de page, vous précisez les références concernant l'auteur·e cité·e.
Si l'auteur·e que vous citez (entre guillemets « … ») cite à son tour précisément les propos d'un·e autre auteur·e, et les met donc entre guillemets, vous pouvez tout à fait copier cela, vous utiliserez simplement deux types de guillemets différents, en remplaçant les guillemets français (« … ») utilisés originellement par des guillemets anglais "…".
N'hésitez pas à m'envoyer l'exemple précis si vous avez besoin ;-)
Bien à vous,
Caroline

Répondre

Marie
28 mars 2020 à 20:27

Bonjour,

j'aimerais savoir comment citer le chapitre d'un livre ?

Merci pour votre réponse.
Cordialement,
Marie

Répondre

Caroline
Caroline (Scribbr-team)
29 mars 2020 à 16:50

Bonjour Marie,
Ah mais vous avez raison, nous avons omis de donner l'exemple des chapitres… Il faudra rectifier cela rapidement ! Merci pour votre vigilance.
Alors, dans la bibliographie, la référence suivra le modèle suivant :
Nom de l’auteur·e, Initiale. (Date). Titre du chapitre. Dans Initiale. Nom de l’auteur·e & Initiale. Nom de l’auteur·e (dirs.), Titre du livre (pp. plage de pages du chapitre). Nom de la maison d’édition. DOI ou URL
Exemple :
Sakoun, D. (2012). Cyborg et Cyberpunk. Dans E. Dorlin & E. Rodriguez (dirs.), Penser avec Donna Haraway (pp. 123-135). PUF.
Contrairement aux autres modèles de référence bibliographique, les normes APA ne mettent pas les titres d'articles ou de chapitres entre guillemets, afin de les reproduire exactement de la même manière qu'ils apparaissent sur les documents.
Pour citer le chapitre dans le texte, vous faites comme d'habitude, qu'il s'agisse d'un chapitre, d'un article ou d'un ouvrage, vous indiquez le nom de l'auteur·e ou des auteur·e·s (du chapitre bien sûr, pas de l'ouvrage dans lequel il se trouve) accompagné de la date, voire de la page de la citation.
J'espère que tout est clair !
Bien à vous,
Caroline

Répondre

caron
10 février 2020 à 23:49

Bonjour,

Comment présenter le titre d’un poème dans le corps d’un texte, en style APA? Merci!

Répondre

Caroline
Caroline (Scribbr-team)
12 février 2020 à 13:36

Bonjour Caron,
Le titre d'un poème s'écrit en romain et entre guillemets (l'italique est dans ce cas réservé au titre du recueil dont le poème est issu).
Exemple : Dans « Le Dormeur du val », Rimbaud (1870) fait preuve d'une grande maîtrise de la versification.
C'est plus clair ? ;-)
Bien cordialement,
Caroline

Répondre

valérie
4 novembre 2019 à 16:36

Comment citer les note de bas de page lorsque c'est un cite internet. Je ne sais pas quoi écrire. Est-ce que le sujet ou l'auteur, la date et en ligne ou la page si je l'ai

Répondre

Capucine Laurent
Capucine Laurent (Scribbr-team)
12 novembre 2019 à 12:40

Bonjour, Il faut citer dans cet ordre : Auteur (s'il est identifié), titre (s'il y en a un si vous avez consulté une page précise), adresse URL, date de dernière consultation.
Cordialement,
Capucine

Répondre

Laissez un commentaire

Please click the checkbox on the left to verify that you are a not a bot.