LanguageTool | Alternatives et comparaison

De l’étudiant au professionnel, du rédacteur web à l’illustre écrivain, les outils d’aide à la rédaction sont des alliés de taille pour tout communicateur.

Grâce à leur vitesse de calcul, les algorithmes de l’IA générative permettent à l’humain d’accomplir en un temps record des tâches laborieuses et fatigantes pour l’œil et le cerveau.

Les dernières avancées technologiques ont nettement amélioré la précision de ces outils. Aujourd’hui, la productivité des professionnels de la communication ne se fait plus au détriment de la qualité linguistique de leurs écrits.

En matière de correction, de reformulation ou de traduction, les outils langagiers, s’appuyant sur les bases de données LLM (Large Language Model), atteignent des performances inégalées et suscitent l’admiration de tous.

Face à cet engouement, une pléthore d’outils a vu le jour, mais devant une telle diversité, il n’est pas évident de faire le bon choix.

Puisque ces outils sont de véritables assistants de rédaction, nous les avons soumis à un entretien d’embauche pour déterminer lequel, de QuillBot, Grammarly, GPTZero ou Smodin, pourrait remplacer LanguageTool.

Après tout, qui engagerait le premier venu ?

LanguageTool : définition

Première question, et non la moindre, qu’est-ce que c’est, véritablement, LanguageTool ? Que veut-on dire par correcteur d’orthographe et de grammaire ?

LanguageTool est un outil d’aide à la rédaction qui, à l’aide de l’intelligence artificielle, détecte dans les textes les erreurs graphiques et syntaxiques.

Énorme avantage du logiciel, cette détection se fait dans plus de 30 langues différentes. LanguageTool n’est pas qu’un simple assistant de correction : c’est à la fois un traducteur et un correcteur multilingue.

Réunies au sein de la même interface, les fonctionnalités du correcteur sont aussi diverses que pertinentes :

  • reformulation de textes,
  • personnalisation du guide de style,
  • personnalisation lexicale et terminologique du dictionnaire,
  • accès à des statistiques de fréquence et d’usage,
  • uniformisation terminologique au sein des entreprises grâce au pack Équipes.

Seul petit bémol, le correcteur IA LanguageTool ne propose plus de version gratuite sous forme d’extension navigateur. Toutefois, l’abonnement LanguageTool Premium reste très accessible.

Les étudiants sans le sou, ou les écrivains près des leurs, voudront certainement privilégier un correcteur gratuit. Pour eux et pour les autres, voici un petit tour d’horizon des alternatives les plus économiques.

Alternatives à LanguageTool : aperçu

Compte tenu du nombre de correcteurs IA disponibles sur le marché, nous avons sélectionné les plus à même de rivaliser avec LanguageTool.

1. Correcteur QuillBot

Assistant de rédaction tout-en-un, QuillBot regroupe toutes ses fonctionnalités sur une seule et même interface de travail.

De la correction à la reformulation, en passant par la traduction ou la création de textes, son offre, vaste et complète, fait de lui un sérieux concurrent à LanguageTool.

Réalisée en temps réel par le correcteur, l’analyse du texte augmente grandement la productivité des rédacteurs. Ils peuvent en effet valider ou rejeter les propositions de correction ou d’améliorations stylistiques au fur et à mesure de leur rédaction.

Avantages :

Son interface intuitive, ses multiples fonctionnalités et sa mise à jour régulière en font un des outils les plus novateurs et les plus performants du marché.

Remarque 
À l’instar de LanguageTool, QuillBot recense plus de 30 langues et dialectes (dont le français). Qui plus est, ses extensions sont prises en charge par tous les supports et s’intègrent à la grande majorité des systèmes d’exploitation.

2. Grammarly

Autre logiciel de correction et de rédaction, Grammarly propose une analyse linguistique très complète. Les suggestions de reformulation et d’amélioration stylistique permettent de varier la structure des phrases tout en conservant le registre de langue approprié.

Son détecteur IA et un outil anti-plagiat se révèlent très précieux pour les différents acteurs du milieu universitaire.

Toutefois, l’anglais est la seule langue de travail du logiciel. Si cet unilinguisme représente un sérieux bémol pour les rédacteurs plurilingues, les anglophones devraient pouvoir s’en accommoder.

3. GPTZero

Outil IA gratuit, ZeroGPT est spécialement conçu pour la détection de contenus générés par l’IA. Son outil anti-plagiat offre également une fonctionnalité intéressante : il dénombre, dans les textes, les caractères, les mots et les phrases.

Ses différentes fonctions (correcteur orthographique et grammatical, paraphraseur et traducteur) offrent une aide rédactionnelle précieuse, complétée par un outil permettant de résumer les textes.

4. Smodin

Plateforme en ligne, Smodin détecte le plagiat ou le contenu généré par l’IA.

L’outil prend aussi en charge :

  • la correction automatique,
  • la reformulation de texte,
  • la rédaction IA,
  • et la traduction.
Remarque
Plurilingue, Smodin recense plus de 50 langues de travail, en fonction des outils utilisés.

Tableau comparatif des différents correcteurs

Le tableau ci-dessous compare le prix des abonnements et les différentes fonctionnalités de chaque correcteur pour un choix éclairé en un coup d’œil.

Correcteurs IA : fonctionnalités

Fonctionnalités LanguageTool QuillBot Grammarly GPTZero Smodin
Corrections orthographe et grammaire avancées avancées avancées avancées standard
Reformulation de texte
Détecteur IA
Logiciel de traduction payant uniquement
Logiciel anti-plagiat payant uniquement payant uniquement
Outils d’IA générative limités
Intégrations et applis
Multilingue
Version gratuite ❌ (version gratuite limitée sur la page d’accueil)

Meilleure alternative à LanguageTool : verdict

Sans contexte, le correcteur QuillBot est le plus sérieux prétendant au trône de meilleur correcteur IA du marché. Performant et complet, il évince ses rivaux de la course à la succession de LanguageTool.

Gérant de nombreuses langues au sein d’une seule et même interface, cet outil se pare également de nombreuses fonctionnalités qui en font l’assistant idéal pour une rédaction multilingue sans peur et sans reproche.

Destiné aux professionnels du milieu langagier (réviseurs, traducteurs, etc.) comme au simple rédacteur globetrotteur, QuillBot convient à tous et à tous les budgets. En effet, à sa version gratuite peut se greffer un abonnement Premium qui améliore les performances de l’outil.

Facile d’utilisation, il répond à tous les besoins rédactionnels. Son interface intuitive et conviviale permet une maîtrise rapide et totale de ses fonctionnalités, synonyme de productivité. Une efficacité qui devrait ravir les étudiants (surtout ceux en rédaction de mémoire, de thèse ou de doctorat), les professionnels de la communication quels qu’ils soient (journalistes, rédacteurs, écrivains), mais aussi et surtout, les amateurs de mots.

Je découvre la version gratuite QuillBot

Citer cet article de Scribbr

Si vous souhaitez citer cette source, vous pouvez la copier/coller ou cliquer sur le bouton “Citez cet article” pour l’ajouter automatiquement à notre Générateur de sources gratuit.

Scribbr. (2025, 27 août). LanguageTool | Alternatives et comparaison. Scribbr. Consulté le 1 septembre 2025, de https://www.scribbr.fr/les-meilleurs-outils-de-paraphrase/languagetool-alternatives-comparaison/

Cet article est-il utile ?
Scribbr

Notre équipe Scribbr accompagne les étudiants et les professionnels pour les aider à rédiger des écrits clairs et percutants. Grâce à nos conseils et à nos astuces, améliorez facilement votre langue française (orthographe, grammaire, expressions stylistiques, citations, etc.) pour simplifier vos travaux de rédaction.

Un commentaire

Scribbr
Scribbr (Scribbr Team)
27 août 2025 à 17:18

J’espère que cet article vous a plu. N’hésitez pas à commenter si vous avez des questions :).