Les normes APA : qu'est-ce que c'est ?

Formatage et guide de style APA

APA Manual Quick Guide
Les normes APA sont l’un des styles bibliographiques les plus utilisés. Ce guide rapide va vous permettre de vous familiariser avec les normes APA et le formatage qui y est associé.

Quand vous citez une source dans votre document, il faut insérer la référence dans le texte directement. Cela signifie qu’il faut mentionner le nom de famille de l’auteur, ainsi que l’année de publication directement dans la phrase où vous utilisez l’information.

À la suite du corps de votre texte, vous devez aussi inclure une bibliographie, ou liste de références, dans laquelle vous mentionnez la source complète. Cela aidera vos lecteurs à retrouver les sources utilisées dans votre travail, et vous assure que vous ne commettiez pas de plagiat.

Citations dans le texte avec les normes APA

Une citation dans le texte permet de montrer au lecteur, de manière concise, d’où l’idée originelle provient et de créditer le travail de son auteur.

D’après les normes APA, vous devez écrire le nom de famille de l’auteur et l’année de parution de l’œuvre. Cela peut être fait de différentes manières :

  • Une étude précédente dans laquelle X et Y sont comparés a révélé que… (Smith, 1988).
  • Smith (1984) démontre que, par le passé, la recherche pour X était surtout concentrée sur…
  • En 1984Smith entreprend une recherche qui indique que…

Plusieurs auteurs

Lorsqu’il y a deux auteurs, il faut séparer leurs noms de famille par une esperluette (&) ou « et ».

Lorsqu’il y a trois auteurs ou plus, il faut séparer leurs noms de famille par des virgules. Les noms des deux derniers auteurs doivent être séparés par une esperluette ou « et ».

2 auteurs

  • La recherche montre qu’il y a un énorme besoin de … (Reynolds & Thomas, 2014).
  • Reynolds et Thomas (2014) écrivent qu’il y a un énorme besoin de…

3 – 5 auteurs

  • La recherche récente suggère qu’il y ait… (McGuire, Morrison, Reynolds & Thomas, 2014).
  • McGuire, Morrison, Reynolds et Thomas (2014) affirment que …

Comme vous pouvez l’imaginer, citer une source avec 3 à 5 auteurs peut prendre beaucoup de place dans votre texte. C’est pour cela que vous pouvez raccourcir la citation lorsque vous l’utilisez une deuxième, troisième ou quatrième fois.

Comment faire ? Au lieu d’écrire les noms de famille de tous les auteurs, vous n’écrivez que le nom de famille du premier auteur, suivi de « et al. », ce qui signifie « et d’autres ».

  • Dans cette recherche, de nombreux participants ont fait usage de … (McGuire et al., 2014).
  • McGuire et al. (2014) ont remarqué que

6 auteurs ou plus

Lorsqu’une source a 6 auteurs ou plus, vous mentionnez simplement le nom de famille du premier auteur suivi de « et al. » dans votre citation :

  • Lunott et al. (2015) considèrent le…

L’auteur est une organisation

Lorsque la source est publiée par une organisation au lieu d’une personne, il faut citer le nom de l’organisation en tant qu’auteur.

  • D’après de nouvelles recherches … (Microsoft, 2014).

Citation directe

Lorsque vous copiez mot pour mot un passage d’une source et le placez entre guillemets, vous effectuez une citation directe. Lorsque vous citez directement, vous devez ajouter le numéro de page à la citation dans le texte.

  • Cela est aussi vrai du business plan : « créer un générateur de citations APA, c’est beaucoup de travail, mais de nombreux étudiants en bénéficie » (Swan, 2014, p. 5).

Plusieurs sources dans une citation

Parfois, il est nécessaire de mentionner plusieurs sources dans une seule phrase. Vous pouvez le faire en citant les différentes sources et en les séparant par un point-virgule.

  • Plusieurs études montrent que … (Docker & Vagrant, 2002; Porter, 1997 ; Lima, Swan, & Corrieri, 2012).

Bibliographie ou liste de références et normes APA

Toutes les sources que vous citez dans le texte doivent aussi être citées dans votre bibliographie.

Le format diffère en fonction du type de source (par exemple, un site Internet, un journal, un livre etc.), mais chaque référence débute de la même manière :

  • Format :
    NomdefamilleAuteur1, InitialesAuteur1. & NomdefamilleAuteur2, InitialesAuteur2. (Année de Publication). Titre.
  • Dans la bibliographie :
    Beswick, G. & Rothblum, E. D. (1988). Psychological antecedents of student procrastination.

Citer un livre

Note : le titre du livre doit être en italique.

  • Format :
    NomdefamilleAuteur1, Initiales. (Année de publication). TitreLivre (édition). Ville, Région/Pays : éditeur.
  • Dans la bibliographie :
    Porter, M.E. (1998). Competitive Strategy: Techniques for Analyzing Industries and Competitors (3e ed.). New York, NY : Free Press.

Citer un article académique

Note : le titre du journal et numéro du volume doivent être en italique.

  • Format :
    NomdefamilleAuteur, Initiales. & NomdefamilleAuteur, Initiale. (Année de publication). TitreArticle. TitreJournal, Volume (Numéro), Nombre de pages. https://doi.org/NuméroDOI
  • Dans la bibliographie :
    Andreff, W. & Staudohar, P. D. (2000). The evolving European model of professional sports finance. Journal of Sports Economics, 1(3), 257–276. https://doi.org./10.1177/152700250000100304

Citer un site Internet

Note : il ne faut rien mettre en italique.

  • Format :
    NomdefamilleAuteur, Initiale. (Jour, Mois, Année de publication). TitreArticle. Consulté sur URL.
  • Dans la bibliographie :
    Worland, J. (27 juin 2015). U.S. flood risk could be worse than we thought. Consulté surhttp://time.com/3973256/flooding-risk-coastal-cities/

Citer un rapport

Note : le titre du rapport doit être en italique.

  • Format :
    NomOrganisation ou NomdefamilleAuteur, Initiales. (Année de publication). TitreRapport. Consulté sur http://AdresseWeb.com
  • Dans la bibliographie :
    Royal Bank of Scotland. (2015). Annual Report and Accounts 2014. Consulté sur http://investors.rbs.com/~/media/Files/R/RBS-IR/2014-reports/annual-report-2014.pdf

Plus d’exemples avec les normes APA

Souhaitez-vous citer une photo, une interview, une vidéo YouTube, un film ou tout autre type de source qui n’est pas sur cette liste ? Nous avons de nombreux autres exemples de citation avec la norme APA pour vous aider à référencer correctement.

Trier sa bibliographie avec les normes APA

Vous devez écrire vos sources, dans la bibliographie, dans l’ordre alphabétique des différents noms de famille des auteurs. Si vous avez différentes sources écrites par le(s) même(s) auteur(s), triez-les par date de publication.

Lorsque vous utilisez notre générateur de sources APA, votre liste est automatiquement triée.

Formatage avec la norme APA

Il y a certaines règles de formatage que vous devez respecter lorsque vous écrivez une dissertation en utilisant la norme APA.

Les règles de base sont :

  • Un double interligne.
  • Une marge de 1 pouce (ou 2.54 cm).
  • Avoir un court titre en en-tête de chaque page.
  • Il est fortement recommandé d’utiliser la police Times New Roman, taille 12 (mais si votre université l’autorise, vous pouvez aussi utiliser une autre police).

Éviter le plagiat

Plagier signifie copier le travail de quelqu’un d’autre, sans les citer. Cela n’est pas seulement injuste pour l’auteur originel, mais est aussi considéré comme de la triche et peut avoir d’importantes conséquences pour vous. Donc essayez toujours d’éviter le plagiat !

Des conseils pour ne pas plagier :

  • Enregistrez vos sources. De cette manière, vous pourrez en garder trace. Il n’est pas nécessaire d’avoir la citation parfaitement formatée dès le début.
  • Quand vous citez ou paraphrasez un texte, surlignez temporairement la citation pour vous rappeler que vous devez encore ajouter la référence correcte. Vérifiez que vous ayez bien référencé toutes les sources, à la fois dans le texte et dans la bibliographie.
  • Citez, paraphrasez ou résumez le travail des autres correctement.
  • Utilisez un logiciel anti-plagiat.
Cet article est-il utile ?

Autres articles intéressants