Publié le
20 juin 2018
par
Justine Debret.
En tant qu’étudiant, vous devez rédiger beaucoup de documents académiques comme des dissertations, rapports de stage, mémoires et parfois même une thèse de doctorat.
La rédaction de ces documents demande beaucoup de travail, notamment en terme de recherche, sens critique et d’écriture.
Nous savons que vous vous impliquez beaucoup dans ces travaux qui sont un passage obligé pour obtenir votre diplôme.
C’est pourquoi il est impératif de faire corriger et relire votre texte avant de le remettre !
La relecture et correction, définition
La relecture et correction académiques consistent à passer au crible les fautes et erreurs que contiendrait votre document.
La relecture renvoie au moyen utilisé (relire) alors que la correction renvoie au résultat (corriger).
Il s’agit notamment des fautes d’orthographe, de grammaire, de conjugaison, de ponctuation, de syntaxe, de formulation et de style.
La relecture et correction de textes peuvent être effectuées par un proche ou un professionnel.
La correction par un professionnel présente de nombreux avantages :
- Une correction par un professionnel
- Un service recommandé par les universités
- Un avis extérieur honnête sur votre travail
- Des conseils sur l’amélioration du texte
- La garantie de ne plus avoir de fautes
La relecture, est-ce utile ?
Faire relire et corriger son document par une autre personne est un passage obligé et permet d’éviter de mauvaises surprises le jour de la soutenance, notamment lorsqu’il est corrigé par un expert académique en linguistique et orthographe.
L’orthographe est un critère d’évaluation de votre mémoire, rapport de stage ou thèse. Elle apparaît notamment dans votre grille d’évaluation fournie par votre établissement.
Parfois, il arrive que des fautes nous échappent et un regard nouveau permet de les relever.
La relecture et correction vous permettent d’obtenir un avis extérieur sur votre travail !
Ne ratez pas votre diplôme pour des fautes de langage
De plus en plus d’universités françaises sanctionnent fortement les erreurs de langage. Certaines octroient même un -1 par faute et à ce rythme votre note risque de diminuer rapidement.
Faire relire et corriger votre texte avant de le rendre vous assure que vous serez bien noté sur le fond de votre travail et que les fautes de langage ne vous pénaliseront pas.
Faire relire et corriger mon document, est-ce tricher ?
Non. De la relecture et correction de texte, ce n’est pas de l’écriture ou de la réécriture de texte (ou ghost writing).
Est-ce que vous considérez que vous trichez si vous demandez à votre grande sœur ou à votre père de relire votre mémoire ? Non, bien évidemment. La relecture et correction par un professionnel est semblable, sauf qu’un expert vous garantie l’absence de fautes.
Le fond et le sens du texte ne sont pas modifiées. La correction permet simplement d’éliminer les fautes et erreurs de langage.
Les universités qui conseillent la relecture et correction
De nombreuses universités conseillent de faire relire et corriger votre mémoire, rapport de stage ou thèse avant la remise.
Par exemple, les universités suivantes l’indiquent dans leur méthodologie de rédaction du mémoire :
ULB, “Si votre mémoire compte quatre-vingts pages, vous aurez besoin d’une quinzaine de jours consacrés uniquement à la rédaction, et presque autant pour la relecture et les corrections.“.
CNSMD de Lyon, “Soyez extrêmement vigilant sur la qualité de rédaction, de l’orthographe et de la ponctuation. Ne vous fiez pas uniquement au correcteur automatique d’orthographe et relisez bien le dernier tirage avant dépôt.”.
Université de Liège, “Il arrive en effet que des mémoires présentent des incohérences, témoignant de l’absence de relecture.”.
Université Paris 3, “La qualité de la rédaction (logique et intelligibilité du propos, présentation orthographe, syntaxe est primordiale. Si le français n’est pas votre langue maternelle, vous devez vous faire relire et corriger.”.
Université de Lorraine, “La machine ne remplace pas la réflexion et la connaissance de l’usage de la langue dans ce contexte d’écriture. Il est utile de prévoir le temps de faire relire son écrit par une ou des personnes extérieures.”.
Université de Paris Nanterre, “Relire très soigneusement (l’orthographe et la syntaxe doivent être impeccables).”.
Polytechnique Lille, “D’autre part, il convient d’éliminer les fautes d’orthographe ainsi que les fautes typographiques. L’usage d’un correcteur automatique et plusieurs relectures attentives sont nécessaires pour arriver à un résultat honorable.”.
Université Grenoble Alpes, “L’orthographe et la syntaxe sont à vérifier, y compris dans les annexes. Le correcteur orthographique et grammatical du traitement de texte fournit un soutien. L’aide d’un relecteur extérieur à vos travaux sera très précieuse. Une vigilance particulière devra être accordée à la cohérence des temps des verbes conjugués.”.
Plus d’informations sur la légalité de la relecture et correction de textes académiques…
Publié le
9 avril 2018
par
Justine Debret.
Faire corriger et relire mon mémoire ou ma thèse en ligne, est-ce autorisé ? La correction de documents par des professionnels académiques, est-ce légal ? Ces questions nous sont souvent posées.
Continuer la lecture: Faire corriger et relire mon mémoire ou ma thèse en ligne, est-ce autorisé ?
Publié le
3 avril 2018
par
Justine Debret.
Félicitations, vous avez décroché un entretien d’embauche ! Après la recherche d’emploi, la rédaction du CV et de la lettre de motivation, vous arrivez au moment fatal de l’entretien de recrutement…
Quelles questions vont être posées lors de votre entretien d’embauche ? Comment réussir son entretien d’embauche et décrocher un emploi ou un stage ? Quelles sont les questions piège et comment les préparer ? Nous répondons à toutes ces questions dans cet article !
Continuer la lecture: Entretien d’embauche, tout savoir pour réussir !
Publié le
30 mars 2018
par
Justine Debret.
Les règles de rédaction en anglais et français sont différentes pour les lettres de motivation.
Voici un guide méthodologique pour que vous puissiez rédiger une lettre de motivation en anglais (cover letter) parfaite et trouver un emploi ou stage de rêve dans un pays anglophone comme aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne ou en Australie.
Comme pour une candidature en français, la lettre de motivation en anglais est accompagnée de votre CV (Resume) et ne fait pas plus d’une page A4.
Continuer la lecture: Lettre de motivation en anglais
Publié le
29 mars 2018
par
Justine Debret.
Voici un article sur comment rédiger une bonne lettre de motivation avec des conseils précis et exemples incontournables gratuits.
Une lettre de motivation complète votre CV et vous permet de décrocher un stage, un emploi en CDI ou un job d’été.
But : la lettre de motivation doit vous permettre de décrocher un entretien d’embauche. Il faut donc se démarquer des autres candidats.
Faire une bonne lettre de motivation est assez complexe, car vous devez respecter des règles de base. Il ne s’agit pas de réciter son CV, mais de mettre en exergue ses qualités.
Nous répondons à vos questions sur comment faire une lettre de motivation : Le contenu ? La mise en forme ? La longueur ? La structure ? Les formules de politesse ?
Continuer la lecture: Lettre de motivation – Comment la rédiger ?
Publié le
22 mars 2018
par
Justine Debret.
Il existe de nombreuses méthodes de collecte de données et de recherche que vous pouvez utiliser dans les parties théoriques et empiriques de votre mémoire ou thèse.
Il est parfois difficile de déterminer quel est la meilleure méthode pour répondre à votre question de recherche.
Vous pouvez trouver un résumé des différentes méthodes de recherche et de collecte de données ci-dessous.
Notez que cette liste n’est pas exhaustive. Il est aussi possible que vous utilisiez plusieurs types de recherche simultanément dans votre travail.
Continuer la lecture: Les différentes méthodes de recherche et de collecte de données
Publié le
21 mars 2018
par
Justine Debret.
Toutes les options de réponse sont codifiées dans cet entretien directif. Cela permet de créer une variable pour chaque question dans un programme de statistiques, où 0 correspond à « oui » et 1 à « non ».
Continuer la lecture: Exemple d’interview codifiée quantitativement
Publié le
20 mars 2018
par
Justine Debret.
Lorsque vous faites passer des entretiens dans le cadre d’une étude qualitative pour votre mémoire ou thèse, vous allez collecter une grande quantité de données.
Comment mettre de l’ordre dans toutes ces informations pour que vous puissiez en tirer de bonnes conclusions ? La technique du « codage » a été conçue pour cela.
Pour encoder un entretien semi directif ou libre (étude qualitative), il faut passer par différentes phases de codage (ouvert, axial et sélectif). Il vous faut connecter des mots-clés spécifiques aux réponses des personnes interrogées. Ainsi, vous pouvez faire des liens entre les différentes réponses et en tirer des conclusions.
Info en plus : Le codage d’une
entrevue quantitative est légèrement différent. Dans ce cas, des chiffres sont utilisés à la place des mots clés pour le codage. De cette manière, les données peuvent être analysées quantitativement et statistiquement. Nous vous donnons plus de détails à la fin de l’article.
Continuer la lecture: Codage pour les entretiens semi-directifs et directifs
Publié le
19 mars 2018
par
Justine Debret.
Mis à jour le :
10 avril 2018
Comment retranscrire un entretien ? C’est une question que beaucoup d’étudiants se sont posés.
La retranscription de l’enregistrement d’un entretien prend du temps et c’est pourtant un passage obligé dans la rédaction d’un mémoire ou d’une thèse.
Dans la recherche qualitative, il est souvent nécessaire de faire passer des entretiens ou interviews (semi-directif, directif ou non directif) afin de collecter des données empiriques. Ces entretiens doivent ensuite être analysés, et pour cela il est nécessaire de les retranscrire.
Ne sous-estimez pas cette partie, c’est un travail long et parfois difficile. Pour vous aider, nous vous avons concocté une méthodologie de retranscription d’entretien avec 6 conseils incontournables et un exemple.
Au fait : Avant la retranscription, il faut s’occuper de
l’enregistrement de l’entretien !
Continuer la lecture: La retranscription d’un entretien en 6 étapes (avec exemple)
Publié le
16 mars 2018
par
Justine Debret.
Assurez-vous un enregistrement d’entretien ou d’interview impeccable pour pouvoir le retravailler par la suite et intégrer les résultats à votre recherche de mémoire ou thèse. Plus l’enregistrement est performant et plus la validité sera grande. Il sera aussi plus facile de le retranscrire.
Voici 4 conseils pour vous assurer que vos enregistrements soient utilisables.
Continuer la lecture: L’enregistrement d’un entretien ou interview
