Citer une thèse d’un autre étudiant

La thèse d’un autre étudiant peut vous aider à construire votre propre réflexion. Elle devient alors une source que vous devez citer correctement dans votre texte et en bibliographie, afin d’éviter le plagiat.

Pour être complète, la référence bibliographique d’une thèse doit mentionner :

  • le nom de l’auteur ou des auteurs ;
  • le titre et le sous-titre de la thèse ;
  • le type du document (thèse de doctorat) ;
  • le nom de l’université ;
  • l’année de soutenance de la thèse.

    Attention !

    Les thèses peuvent contenir des erreurs, ce ne sont pas toujours des sources fiables. Quand vous citez le travail d’un étudiant, vous devez systématiquement consulter les sources citées et les croiser avec d’autres pour :

    • évaluer la fiabilité de la source ;
    • éviter de reproduire d’éventuelles erreurs ;
    • construire votre propre raisonnement.

      Quel est votre style de citation ?

      Les styles de citation définissent la manière dont vous devez citer vos sources dans votre document académique.

      Pour savoir lequel choisir, nous vous conseillons d’interroger votre école ou votre université. Certaines d’entre elles ont leur propre modèle de citation, mais beaucoup suivent un style officiel. Celui que vous devez utiliser dépend généralement du domaine que vous étudiez.

      Les normes APA, Vancouver, Chicago, Harvard et MLA sont celles que préfèrent les universités françaises. Nous vous expliquons comment les utiliser pour citer une thèse dans votre document académique.

      Style de citationDomaine(s) d’étudesSystème de citation dans le texteFormat de la référence en bibliographie
      APAInitialement prévu pour la psychologie mais utilisé dans de nombreux domaines : c’est le style de citation le plus utilisé en France.

      Vous pouvez utiliser notre générateur APA !

      Auteur-dateNom de l’auteur, Initiales. (année). Titre du document (Thèse de doctorat). Localisation.
      VancouverMédecineNumériqueN°. Nom de l’auteur Initiales. Titre du document [Thèse]. Ville (État/Pays) : Nom de l’université; année.
      Chicago ASciences humainesNotes de bas de pageNom de l’auteur, Prénom. « Titre du document. » Thèse de doctorat. Nom de l’université, année.
      Chicago BSciences humaines et socialesAuteur-dateNom de l’auteur, Prénom. Année. « Titre du document. » Thèse de doctorat. Nom de l’université.
      HarvardÉconomieAuteur-dateNom de l’auteur, Initiales. (année). Titre du document. Thèse de doctorat. Nom de l’université, Ville.
      MLASciences humaines (notamment les études de langue)Auteur-pageNom de l’auteur, Prénom. « Titre du document. » Thèse de doctorat, Nom de l’université, année.

      Comment citer une thèse au format électronique ?

      Vous pouvez consulter les thèses d’autres étudiants grâce à des bases de données spécialisées ou sur les sites Internet de certaines universités. Certains docteurs publient également leur thèse sur leur site professionnel ou leur page Linkedin.

      Quand vous citez une thèse consultée en ligne, la référence bibliographique doit mentionner :

      • le nom de la base de données et l’identifiant attribué à la thèse ;
      • le DOI ou l’URL pour un article disponible directement en ligne.

      Vous avez repéré la thèse sur une base de données

      Les bases de données en ligne vous permettent de consulter la thèse d’étudiants du monde entier.

      Les plus connues sont les suivantes :

      Banques de thèses en ligneLangue(s)Accès
      TEL archives ouvertesFrançaisGratuit
      theses.frFrançaisGratuit
      DART-Europe E-theses PortalMultilingueGratuit
      OpenthesisAnglaisGratuit
      ProQuest Dissertations & ThesesAnglaisPayant
      eThOSAnglaisPayant

      Votre université peut également avoir sa propre base de données en ligne, accessible grâce à un identifiant. N’hésitez pas à leur demander directement !

      Exemples
      Format APA

      Nom de l’auteur, Initiales. (année). Titre du document (Thèse de doctorat). Consulté sur Nom de la base de données (identifiant).

      Dans la bibliographie

      Arnold, E. (2015). Citoyenneté, Laïcité, Diversité : l’école et la transmission des principes républicains (Thèse de doctorat). Consulté sur TEL archives ouvertes (01299531).

      Dans le texte

      À travers le temps, l’influence du principe de l’égalité républicaine tend à décliner au profit de la nouvelle laïcité (Arnold, 2015).

      Selon Arnold (2015), l’influence du principe de l’égalité républicaine tend à décliner à travers le temps, au profit de la nouvelle laïcité.

      Format Vancouver

      N°. Nom de l’auteur Initiales. Titre du document [Thèse en ligne]. Ville (Pays) : Nom de l’université; année [cité le date]. Disponible sur : Nom de la base de données (identifiant).

      Dans la bibliographie
      1. Montagne L. Génétique de l’obésité de l’enfant [Thèse en ligne]. Lille (France) : Université de Lille; 2017 [cité le 24 jan 2020]. Disponible sur TEL archives ouvertes (01707114).
      Dans le texte

      La thèse de Montagne montre que l’utilisation des nouvelles techniques de séquençage issues du NGS, améliore le diagnostic génétique des enfants suspects d’obésité syndromique ou monogénique (1).

      Format Harvard

      Nom de l’auteur, Initiales. (année). Titre du document [En ligne]. Thèse de doctorat. Nom de l’université, Ville. Disponible sur : Nom de la base de données (identifiant).

      Dans la bibliographie

      Ossou, E.F. (2018). Impact du changement climatique sur l’agriculture : apports et limites des études ricardiennes [En ligne]. Thèse de doctorat. Université Félix Houphouët-Boigny, Abidjan-Cocody. Disponible sur : TEL archives ouvertes (02068898).

      Dans le texte

      L’application du modèle ricardien pour les pays en développement conduit fréquemment à une sous-estimation de l’ampleur des dégâts climatiques (Ossou, 2018).

      Selon Ossou (2018) l’application du modèle ricardien pour les pays en développement conduit fréquemment à une sous-estimation de l’ampleur des dégâts climatiques.

      Format Chicago A

      Nom de l’auteur, Prénom. « Titre du document. » Thèse de doctorat. Nom de l’université, année. Nom de la base de données (identifiant).

      Dans la bibliographie

      Cros, Lucie. « Les ouvrières et le mouvement social : retour sur la portée subversive des luttes de chez Lip à l’épreuve du genre. » Thèse de doctorat. Université Bourgogne Franche-Comté, 2018. TEL archives ouvertes (02294137).

      Dans le texte

      Les femmes de Lip contestent les hiérarchies de genre tout en continuant à se tenir à distance du féminisme1.

      Note en bas de page (première mention)
      1. Lucie Cros, « Les ouvrières et le mouvement social : retour sur la portée subversive des luttes de chez Lip à l’épreuve du genre » (Thèse de doctorat, Université Bourgogne Franche-Comté, 2018), 320-23, TEL archives ouvertes (02294137).
      Note abrégée (mentions suivantes)

      2. Cros, « Les ouvrières et le mouvement social : retour sur la portée subversive des luttes de chez Lip à l’épreuve du genre », 320-23.

      Format Chicago B

      Nom de l’auteur, Prénom. Année. « Titre du document. » Thèse de doctorat. Nom de l’université. Nom de la base de données (identifiant).

      Dans la bibliographie

      Cros, Lucie. 2018. « Les ouvrières et le mouvement social : retour sur la portée subversive des luttes de chez Lip à l’épreuve du genre. » Thèse de doctorat. Université Bourgogne Franche-Comté. TEL archives ouvertes (02294137).

      Dans le texte

      Les femmes de Lip contestent les hiérarchies de genre tout en continuant à se tenir à distance du féminisme (Cros 2018).

      Cros (2018) explique que les femmes de Lip contestent les hiérarchies de genre tout en continuant à se tenir à distance du féminisme.

      Format MLA

      Nom de l’auteur, Prénom. « Titre du document. » Thèse de doctorat, Nom de l’université, année. Nom de la base de données (identifiant).

      Dans la bibliographie

      Laïdouni, Nora. « Littérature et presse : une étude de compréhension des textes (en contexte libanais). » Thèse de doctorat, Université Côte d’Azur, 2019. TEL archives ouvertes (02448901).

      Dans le texte

      Les élèves trouvent l’écrit journalistique plus abordable que l’écrit littéraire mais moins attrayant (Laïdouni 227).

      Selon l’étude conduite par Laïdouni, les élèves trouvent l’écrit journalistique plus abordable que l’écrit littéraire mais moins attrayant (227).

      Quel est votre taux de plagiat ?

      En 10 minutes, vous pouvez savoir si vous avez commis du plagiat et comment l’éliminer.

      • La technologie de Turnitin
      • Un résumé de toutes les sources trouvées
      • Une comparaison avec une base de données énorme

      Faites la détection anti-plagiat

      Vous avez consulté la thèse en ligne

      Pour citer une thèse que vous avez consultée en ligne, privilégiez toujours le numéro DOI à l’adresse URL. Cet identifiant unique permet de trouver un document même s’il a été déplacé d’une page Internet à une autre, il est donc plus fiable et stable dans le temps.

      Exemples
      Format APA

      Nom de l’auteur, Initiales. (année). Titre du document (Thèse de doctorat). Consulté sur URL

      Dans la bibliographie

      Dauphinais, L. (2008). La psychothérapie en milieu carcéral une mission impossible ? (Thèse de doctorat). Consulté sur https://savoirs.usherbrooke.ca/handle/11143/2772

      Dans le texte

      Il serait bénéfique d’accorder une plus grande importance à la créativité du psychologue (Dauphinais, 2008).

      Les conclusions de la recherche menée par Dauphinais (2008) suggèrent qu’il serait bénéfique d’accorder une plus grande importance à la créativité du psychologue.

      Format Vancouver

      N°. Nom de l’auteur Initiales. Titre du document [Thèse en ligne]. Ville (Pays) : Nom de l’université; année [cité le date]. Disponible sur : URL

      Dans la bibliographie
      1. Lambert E. Les 12 isoformes de HNF4α sont des régulateurs transcriptionnels possédant des fonctions distinctes [Thèse en ligne]. Sherbrooke (Canada) : Université de Sherbrooke; 2019 [cité le 24 jan 2020]. Disponible sur : http://hdl.handle.net/11143/16388
      Dans le texte

      L’étude de Lambert démontre que les 12 isoformes de HNF4α sont des régulateurs de la transcription dont les activités et partenaires d’interaction sont distincts (1).

      Format Harvard

      Nom de l’auteur, Initiales. (année). Titre du document [En ligne]. Thèse de doctorat. Nom de l’université, Ville. Disponible sur : URL (Consulté le : Date).

      Dans la bibliographie

      Pasquelin, B. (2016). L’Économie de la fonctionnalité, un nouveau modèle économique pour accompagner la transition énergétique dans la construction tertiaire [En ligne]. Thèse de doctorat. Université Sorbonne Paris Cité. Disponible sur : https://www.atemis-lir.fr/wp-content/uploads/2017/08/THESE-PASQUELIN-2016.pdf (Consulté le : 24 jan 2020).

      Dans le texte

      L’économie de la fonctionnalité articule les trois dimensions du développement durable, à la différence d’autres modèles économiques émergents tels que la croissance verte ou l’économie circulaire (Pasquelin, 2016).

      Selon Pasquelin (2016), l’économie de la fonctionnalité se différencie des autres modèles économiques émergents qui échouent systématiquement à articuler les trois dimensions du développement durable.

      Format Chicago A

      Nom de l’auteur, Prénom. « Titre du document. » Thèse de doctorat. Nom de l’université, année. URL.

      Dans la bibliographie

      Théberge, Sarah. « Pistes décoloniales pour la traduction de récits autochtones : l’exemple de They Called Me Number One de Bev Sellars. » Thèse de doctorat. Université de Sherbrooke, 2019. http://hdl.handle.net/11143/16346.

      Dans le texte

      D’après les recherches menées par Théberge, aucun récit de vie d’une femme autochtone (publié par une maison d’édition canadienne) n’aurait été traduit de l’anglais au français avant celui de Bev Stellars1.

      Note en bas de page (première mention)
      1. Sarah Théberge, « Pistes décoloniales pour la traduction de récits autochtones : l’exemple de They Called Me Number One de Bev Sellars » (Thèse de doctorat. Université de Sherbrooke, 2019), 25. http://hdl.handle.net/11143/16346.
      Note abrégée (mentions suivantes)

      2. Théberge, « Pistes décoloniales pour la traduction de récits autochtones : l’exemple de They Called Me Number One de Bev Sellars », 25.

      Format Chicago B

      Nom de l’auteur, Prénom. Année. « Titre du document. » Thèse de doctorat. Nom de l’université. URL.

      Dans la bibliographie

      Théberge, Sarah. 2019. « Pistes décoloniales pour la traduction de récits autochtones : l’exemple de They Called Me Number One de Bev Sellars. » Thèse de doctorat. Université de Sherbrooke. http://hdl.handle.net/11143/16346.

      Dans le texte

      Aucun récit de vie d’une femme autochtone (publié par une maison d’édition canadienne) n’aurait été traduit de l’anglais au français avant celui de Bev Stellars (Théberge 2019).

      D’après les recherches menées par Théberge (2019), aucun récit de vie d’une femme autochtone (publié par une maison d’édition canadienne) n’aurait été traduit de l’anglais au français avant celui de Bev Stellars.

      Format MLA

      Nom de l’auteur, Prénom. « Titre du document. » Thèse de doctorat, Nom de l’université, année, URL.

      Dans la bibliographie

      Masure, A. « Le design des programmes. » Thèse de doctorat, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2014, www.softphd.com/.

      Dans le texte

      Repenser la notion de programme permet de reformuler les façons de pratiquer le design (Masure).

      Note : pour citer une thèse en ligne qui n’est pas paginée, omettez simplement le numéro de page dans la référence.

      Comment citer une thèse au format papier ?

      Vous pouvez généralement consulter les thèses des promotions précédentes à la bibliothèque de votre école ou de votre université.

      Pour élargir le champ de vos recherches, pensez également à consulter le catalogue du SUDOC qui recense l’ensemble des thèses produites en France. Si vous repérez une thèse dans la bibliothèque universitaire d’une autre ville et que vous ne pouvez pas vous y déplacer, des échanges entre bibliothèques sont parfois possibles.

      Exemples
      Format APA

      Nom de l’auteur, Initiales. (année). Titre du document (Thèse de doctorat). Nom de l’université, Ville.

      Dans la bibliographie

      Arnold, E. (2015). Citoyenneté, Laïcité, Diversité : l’école et la transmission des principes républicains (Thèse de doctorat). Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand.

      Dans le texte

      À travers le temps, l’influence du principe de l’égalité républicaine tend à décliner au profit de la nouvelle laïcité (Arnold, 2015).

      Selon Arnold (2015), l’influence du principe de l’égalité républicaine tend à décliner à travers le temps, au profit de la nouvelle laïcité.

      Format Vancouver

      N°. Nom de l’auteur Initiales. Titre du document [Thèse]. Ville (État/Pays) : Nom de l’université; année.

      Dans la bibliographie
      1. Montagne L. Génétique de l’obésité de l’enfant [Thèse]. Lille (France) : Université de Lille; 2017.
      Dans le texte

      La thèse de Montagne montre que l’utilisation des nouvelles techniques de séquençage issues du NGS, améliore le diagnostic génétique des enfants suspects d’obésité syndromique ou monogénique (1).

      Format Harvard

      Nom de l’auteur, Initiales. (année). Titre du document. Thèse de doctorat. Nom de l’université.

      Dans la bibliographie

      Ossou, E.F. (2018). Impact du changement climatique sur l’agriculture : apports et limites des études ricardiennes [En ligne]. Thèse de doctorat. Université Félix Houphouët-Boigny, Abidjan-Cocody.

      Dans le texte

      L’application du modèle ricardien pour les pays en développement conduit fréquemment à une sous-estimation de l’ampleur des dégâts climatiques (Ossou, 2018).

      Selon Ossou (2018) l’application du modèle ricardien pour les pays en développement conduit fréquemment à une sous-estimation de l’ampleur des dégâts climatiques.

      Format Chicago A

      Nom de l’auteur, Prénom. « Titre du document. » Thèse de doctorat. Nom de l’université, année.

      Dans la bibliographie

      Cros, Lucie. « Les ouvrières et le mouvement social : retour sur la portée subversive des luttes de chez Lip à l’épreuve du genre. » Thèse de doctorat. Université Bourgogne Franche-Comté, 2018.

      Dans le texte

      Les femmes de Lip contestent les hiérarchies de genre tout en continuant à se tenir à distance du féminisme1.

      Note en bas de page (première mention)
      1. Lucie Cros, « Les ouvrières et le mouvement social : retour sur la portée subversive des luttes de chez Lip à l’épreuve du genre » (Thèse de doctorat, Université Bourgogne Franche-Comté, 2018), 320-23.
      Note abrégée (mentions suivantes)

      2. Cros, « Les ouvrières et le mouvement social : retour sur la portée subversive des luttes de chez Lip à l’épreuve du genre », 320-23.

      Format Chicago B

      Nom de l’auteur, Prénom. Année. « Titre du document. » Thèse de doctorat. Nom de l’université.

      Dans la bibliographie

      Cros, Lucie. 2018. « Les ouvrières et le mouvement social : retour sur la portée subversive des luttes de chez Lip à l’épreuve du genre. » Thèse de doctorat. Université Bourgogne Franche-Comté.

      Dans le texte

      Les femmes de Lip contestent les hiérarchies de genre tout en continuant à se tenir à distance du féminisme (Cros 2018).

      Cros (2018) explique que les femmes de Lip contestent les hiérarchies de genre tout en continuant à se tenir à distance du féminisme.

      Format MLA

      Nom de l’auteur, Prénom. « Titre du document. » Thèse de doctorat, Nom de l’université, année.

      Dans la bibliographie

      Laïdouni, Nora. « Littérature et presse : une étude de compréhension des textes (en contexte libanais). » Thèse de doctorat, Université Côte d’Azur, 2019.

      Dans le texte

      Les élèves trouvent l’écrit journalistique plus abordable que l’écrit littéraire mais moins attrayant (Laïdouni 227).

      Selon l’étude conduite par Laïdouni, les élèves trouvent l’écrit journalistique plus abordable que l’écrit littéraire mais moins attrayant (227).

      Comment citer une thèse en langue étrangère ?

      Vous devez citer une thèse en langue étrangère de la même manière qu’une thèse en français.

      Vous n’êtes pas obligé d’en traduire le titre. En revanche, si votre lecteur ne maîtrise pas la langue de votre source, vous pouvez choisir d’ajouter une traduction du titre dans la référence bibliographique. Placez-la entre parenthèses ou crochets, à la suite du titre en langue originale.

      Exemples de références en bibliographie
      Style de citationSans traduction du titreAvec traduction du titre
      APAStephan, L. (2017). Social policies and racial questions : from the Great Society to Obamacare (Thèse de doctorat). Université Jean Jaurès, Toulouse.Stephan, L. (2017). Social policies and racial questions : from the Great Society to Obamacare [Politiques sociales et questions raciales : de la Great Society à Obamacare] (Thèse de doctorat). Université Jean Jaurès, Toulouse.
      Vancouver1. Defendi F. The microbicidal activity of neutrophils : cellular and molecular mechanisms and their dysfunctions [Thèse]. Grenoble (France) : Université Joseph Fourier; 2010.1. Defendi F. The microbicidal activity of neutrophils : cellular and molecular mechanisms and their dysfunctions (La bactéride des neutrophiles : mécanismes cellulaires et moléculaires et leurs dysfonctions) [Thèse]. Grenoble (France) : Université Joseph Fourier; 2010.
      Chicago ASantarelli, Lorenzo. « Il ruolo del sindacato nell’impresa in Italia e in Francia. » Thèse de doctorat. LUISS Guido Carli, 2019.Santarelli, Lorenzo. « Il ruolo del sindacato nell’impresa in Italia e in Francia (Le rôle du syndicat au sein de l’entreprise en Italie et en France) » Thèse de doctorat. LUISS Guido Carli, 2019.
      Chicago BSantarelli, Lorenzo. 2019. « Il ruolo del sindacato nell’impresa in Italia e in Francia. » Thèse de doctorat. LUISS Guido Carli.Santarelli, Lorenzo. 2019. « Il ruolo del sindacato nell’impresa in Italia e in Francia (Le rôle du syndicat au sein de l’entreprise en Italie et en France) » Thèse de doctorat. LUISS Guido Carli.
      HarvardFlores, I. (2019). On the Empirical Measurement of Inequality. Thèse de doctorat. Université Panthéon-Sorbonne, Paris.Flores, I. (2019). On the Empirical Measurement of Inequality (De la mesure empirique des inégalités). Thèse de doctorat. Université Panthéon-Sorbonne, Paris.
      MLAVezy de Beaufort, Lorraine. « Learning French in Hong Kong : narrative perspectives on identity construction. » Thèse de doctorat, Université de Lorraine, 2019.Vezy de Beaufort, Lorraine. « Learning French in Hong Kong : narrative perspectives on identity construction (Apprendre le français à Hong Kong : perspectives narratives et construction identitaire) » Thèse de doctorat, Université de Lorraine, 2019.

      Soyez certains de ne pas faire de plagiat !

      Vous pouvez vérifier que vous avez bien cité vos sources en utilisant notre détecteur anti-plagiat pour les étudiants.

      Cet article est-il utile ?
      Cléa Di Fabio

      Cléa est rédactrice d'articles pédagogiques, mais également designer-chercheure. Elle était membre du comité éditorial et rédactionnel d'une revue de recherche, et vous aide aujourd'hui à citer vos sources dans vos documents académiques.

      Laissez un commentaire