Classer la bibliographie selon les normes APA

Tout d’abord, il faut savoir que la bibliographie doit être classée par ordre alphabétique. Le nom de famille du premier auteur de la source sera le terme pris en compte pour le classement.

Le premier auteur est celui qui figure en premier sur la source. Ce n’est pas parce que le nom d’un auteur est le premier alphabétiquement qu’il est nécessairement le premier auteur.

Vous pouvez parfois rencontrer des difficultés si par exemple, vous avez différentes publications du même auteur ou d’auteurs portant le même nom.

Règle numéro 1 : classer la bibliographie par ordre alphabétique

Classez les sources par ordre alphabétique lettre par lettre.

Exemple (1) : classer par ordre alphabétique lettre par lettre

Swaen, G., vient avant Swaenen, K.

Pater Ab, T., vient avant Pater Batel, A. K. S.

Mascherano, B., vient avant Mascher-Beno, T. S.

Règle numéro 2 : les préfixes et particules

Pour les préfixes comme M’, Mc ou Mac, prenez en compte la façon dont les noms sont écrits et non la façon dont ils sont prononcés.

Exemple (2) : préfixes comme M’, Mc et Mac

MacArthur vient avant McAllister

MacNeil vient avant M’Carthy

La particule « de » est toujours reportée après le prénom abrégé, s’il s’agit d’un auteur français.
Elle est incorporée au nom, s’il s’agit d’un auteur étranger.

Exemple :

Broglie, L. de, (1993). La physique

Les articles « le », « la », « les », « l’ » font partie intégrante du nom. Il ne faut donc pas les
séparer du patronyme proprement dit. On met toujours une grande capitale à la première lettre
de l’article. Cependant, s’il s’agit d’un nom d’origine étrangère, l’initiale de l’article reste en
petite capitale (ou en minuscule).

Exemple :

La Fontaine, J. de, …

Générez vos sources avec le style APA gratuitement !

Saviez-vous que Scribbr vous permet de générer vos sources avec son générateur APA ?

C'est simple. Il vous suffit de remplir certaines données sur votre source et votre liste de références est générée automatiquement. Lorsque vous avez terminé, vous devez simplement copier-coller la liste ou la télécharger dans un fichier docx.

Utiliser le générateur APA

Règle numéro 3 : le même auteur, mais une date différente

Pour les sources n’ayant qu’un seul auteur, vous devez vous baser sur la date de la source, sachant que la plus ancienne devra précéder la plus récente.

Exemple (3) : le même et seul auteur pour deux publications

Swaen, B. (1996).

Swaen, B. (2012).

Règle numéro 4 : plusieurs sources avec le même auteur

Lorsque le premier auteur est identique pour deux sources différentes, la source avec un seul auteur vient en premier, avant la source à auteurs multiples.

Exemple (4) : auteur seul pour une source à multiples auteurs quand le premier est le même pour les deux sources

Swaen, B. (2012).

Swaen, B., et Driessen, K. (1999).*

*Même si la date de publication est plus récente.

Règle numéro 5 : le même premier auteur

Lorsque des sources à auteurs multiples partagent le même premier auteur et possèdent un deuxième et un troisième auteur, le classement se fera sur base du deuxième auteur. Si le deuxième auteur est également identique, il faudra se référer au troisième auteur. Et ainsi de suite, pour chaque auteur identique …

Exemple (5) : classement basé sur le second, troisième auteur et ainsi de suite …

Swaen, B. et Driessen, K. (2004).

Swaen, B., Laak, R. van et Pogba, P. (2003).

Woziaski, B. J., Henry, T. et Ribery, F. (2009).

Woziaski, B. J., Henry, T. et Zidane, Z. (2006).

Règle numéro 6 : la date de publication

Pour des sources à auteurs multiples et identiques, il faut se référer à la date de publication, comme expliqué dans l’exemple 3 pour les sources à auteur unique.

Exemple (6) : classement d’auteurs multiples identiques grâce à la date

Henry, T. D. et Ribery, F. (1999).

Henry, T. D. et Ribery, F. (2005).

Règle numéro 7 : le titre

Pour des sources partageant le(s) même(s) auteur(s)et date de publication, classez les grâce au titre de la source. Attention ! Les préfixes doivent pas rentrer en compte (exemple : Le, La, Un, Des etc.).

Exemple (7.1) : classement basé sur le titre de la source

Henry, T. D. et Ribery, F. (2005). Les Bleus ont du ressort.

Henry, T. D. et Ribery, F. (2005). Raisons de se projeter.

Exception à la règle 7

Si les sources sont des articles issus d’une série d’articles, vous pouvez alors les classer suivant ces séries (partie 1, partie 2, etc. …). Placez après l’année les lettres a, b, etc. en minuscules pour classer les séries.

Exemple (7.2) : exception à la règle : article issu d’une série d’articles

Henry, T. D. et Ribery, F. (2005a). Les demi-finales expliquées.

Henry, T. D. et Ribery, F. (2005b). Les finales expliquées.

Règle numéro 8 : les initiales

Si des auteurs différents portent le même nom de famille, il faut alors les classer selon les initiales de leur prénom. Du coup, notez également ces initiales lorsque vous référez dans le texte.

Exemple (8) : des auteurs différents avec le même nom de famille

Henry, T.D. (2010)

Henry, V.D. (2009)

Conclusion

  • Quand l’auteur n’est pas une personne, mais une organisation, cela ne change pas l’ordre de la bibliographie. Le classement se fait toujours par ordre alphabétique.
  • Explicitez les abréviations des organisations avant de les arranger par ordre alphabétique.
  • Un auteur est considéré « Anonyme » seulement si celui-ci est listé en tant que tel.
  • S’il n’y a pas d’auteur indiqué, alors le titre de la source est mis à la place de celle de l’auteur.
  • Quand le nom de l’auteur commence par un chiffre, considérez que le chiffre est inscrit en lettres. Par conséquent, si vous classez une source telle que : 6 Drapeaux, vous devez le classer en prenant en compte le « S » de « Six ».

Voir un exemple de bibliographie aux normes APA

Cet article est-il utile ?
Bas Swaen

Bas est co-fondateur de Scribbr. Bas aime enseigner et est un rédacteur de thèse confirmé. Il essaie d’aider les étudiants en écrivant des articles clairs et faciles à comprendre sur des sujets difficiles.

Un commentaire

BANYANKINDAGIYE Jacques
1 mai 2019 à 13:13

Bonjour, je suis étudiant doctoral, j'ai du mal a constitué" un cadre théorique sur l'application de la sociolinguistique à la didactique des langues étrangères.

Répondre

Laissez un commentaire