Localisation des citations dans le texte avec APA

Publié le 8 août 2018 par Justine Debret. Mis à jour le 30 juin 2020.

Si vous utilisez plusieurs sources, vous devez vous y référer souvent dans votre texte. En règle générale, il vaut mieux en citer trop que pas assez. Vos lecteurs doivent être en mesure de pouvoir consulter les sources utilisées immédiatement.

Nous allons vous expliquer comment et surtout où citer vos sources dans le texte en suivant les normes APA.

Notre générateur de sources au format APA vous donne aussi des exemples de citation dans le texte pour vous aider.

Générateur APA de Scribbr

Table des matières

Paraphraser ou résumer un texte issu d’une source
Utiliser la même source plusieurs fois
Citations pour les listes
Mentionner plusieurs fois l’auteur dans le même paragraphe
Plusieurs publications d’auteurs différents
Sources dans la bibliographie

Paraphraser ou résumer un texte issu d’une source

Vous avez deux options pour citer la source dans le texte avec APA.

1. Source entre parenthèses

Des recherches récentes montrent que le générateur de sources APA est un outil pratique (Swaen, 2016).

2. Source narrative

En 2016, Swaen écrit qu’il existe …
Swaen écrit qu’il existe … (2016).

Utiliser la même source plusieurs fois

Si vous utilisez la même source plus d’une fois dans un paragraphe (ou dans plusieurs paragraphes), vous devez montrer d’où proviennent les informations à chaque fois. Il ne suffit donc pas de mettre la source à la fin du paragraphe ou de la section.

Le défi est que le simple fait de citer l’auteur et l’année de publication à la fin de chaque phrase peut perturber le déroulement du texte. Vous pouvez résoudre ce problème en utilisant un peu de créativité.

Par exemple, commencez par décrire la source. Dans la phrase suivante, vous pouvez alors écrire « Cette étude indique que … ». Par la suite, vous pouvez vous référer à l’auteur à nouveau.

Exemple d’utilisation de la même source dans plusieurs paragraphes

Le risque financier est défini comme la perte d’argent potentielle. Une étude de Liao et Cheung (2001) a montré que le risque de transaction avait un impact négatif significatif sur le désir d’achat des consommateurs. Cette recherche suggère que la fraude par carte de crédit est un risque courant sur Internet. Cela montre également que les consommateurs trouvent que la fraude par carte de crédit en ligne représente un grand risque (Liao & Cheung, 2001).Le risque de performance du produit est la perte subie par un consommateur si un produit ne répond pas aux attentes. Cela peut être, par exemple, parce que le produit est livré avec un ou plusieurs défauts (Forsythe & Shi, 2003). Il est également clair que les consommateurs évaluent souvent la qualité des produits de manière incorrecte lorsqu’ils effectuent des achats en ligne. Une des raisons à cela est qu’ils ne peuvent pas réellement essayer le produit (Forsythe & Shi, 2003 ; Liao & Cheung, 2001).L’étude de Liao et Cheung (2001) sur les achats en ligne mentionne également une autre raison, à savoir le manque d’informations sur des produits spécifiques. Ce déficit est dû au fait que les consommateurs ne voient souvent qu’une image du produit. La qualité du produit dépend également de sa durée de vie. Liao et Cheung indiquent également que les consommateurs sur Internet ont plus souvent des inquiétudes sur la durée de vie du produit et sont donc contre l’achat sur Internet. C’est aussi parce qu’ils ne peuvent pas « toucher » ou « sentir » le produit.

Citations pour les listes

Si une liste provient d’une source, placez la citation après le dernier élément de la liste. Si elle provient de plusieurs sources différentes, ajoutez des citations pour chaque article.

Exemples de citation pour une liste

Les facteurs suivants sont identifiés :

mode de vie câblé ;
pression du temps ;
l’aversion au risque ;
expérience Internet ;
interaction sociale (Change et al., 2016)

Les deux caractéristiques de base suivantes ont été trouvées dans la littérature :

Les consommateurs sont plus exposés aux achats en ligne (Writers et al., 2012).
Les jeunes consommateurs ne courent aucun risque supplémentaire pour les achats en ligne (Change et al., 2016).

Mentionner plusieurs fois l’auteur dans le même paragraphe

Vous n’avez pas besoin de mentionner à nouveau l’année si vous citez un auteur plus d’une fois dans le même paragraphe (sauf s’il s’agit d’une citation formelle entre parenthèses).

Exemple : référence à un auteur à nouveau dans le paragraphe

La recherche de Swaen (2016) montre que de nombreux étudiants estiment que le générateur APA est un outil utile. Swaen note également que les universités utilisent de plus en plus le générateur. Scribbr continue donc de développer le Générateur APA (Swaen, 2016).

Plusieurs publications d’auteurs différents

Placez les sources par ordre alphabétique, séparées par un point-virgule et un espace.

Exemple : plusieurs publications d’auteurs différents

Plusieurs études (Driessen & Anterveld, 2002 ; Swaen, 1997 ; van Laak, 2011) montrent que …

Sources dans la bibliographie

Quelle que soit la fréquence à laquelle vous citez une source dans le texte, il faut inclure la source complète dans la bibliographie.

Citer cet article de Scribbr

Si vous souhaitez citer cette source, vous pouvez la copier/coller ou cliquer sur le bouton “Citez cet article” pour l’ajouter automatiquement à notre Générateur de sources gratuit.

Debret, J. (2020, 30 juin). Localisation des citations dans le texte avec APA. Scribbr. Consulté le 22 avril 2024, de https://www.scribbr.fr/uncategorized-fr/localisation-des-citations-style-apa/

Citer cet article

Cet article est-il utile ?

Vous avez déjà voté. Merci :-) Votre vote est enregistré :-) Traitement de votre vote...

Justine Debret

Justine est responsable du marché français. Elle était étudiante il y a peu et est là pour s'assurer que vous ayez tout le soutien nécessaire à votre réussite académique.

Évitez les fautes dans vos écrits académiques

Vérifiez que vous n'avez pas de plagiat

Citez vos sources aux normes APA