Citer avec le style APA pour des sources avec plusieurs auteurs

Lorsque vous citez une source dans le texte en style APA avec plusieurs auteurs, vous devez travailler avec « & » (de plus en plus rare), « et » ou « et al. » (et alia).

Pour les citations dans le texte, vous devez toujours utiliser les noms des auteurs, la date de publication et le numéro de la page ou du paragraphe (dans le cas des sources en ligne).

Dans la bibliographie, plusieurs auteurs sont séparés par des virgules, les premières initiales accompagnant les noms de famille.

Exemples de citations en style APA avec plusieurs auteurs

Il existe différentes règles en fonction du nombre d’auteurs. Vous trouverez ci-dessous un aperçu de ce qu’il faut faire dans chaque cas, lorsque vous travaillez avec des sources standard.

Nombre d’auteursBibliographiePremière citationCitations ultérieures
UnSwaen, B. (2018).(Swaen, 2018, p. 1)(Swaen, 2018, p. 1)
DeuxSwaen, B. et Van Laak, R. (2018)(Swaen & Van Laak, 2018, p.1)(Swaen & Van Laak, 2018, p.1)
Trois, quatre ou cinqSwaen, B., Van Laak, R. et Driessen, K. (2018).(Swaen, Van Laak et Driessen, 2018, p.1)(Swaen et al., 2018, p.1)
Six ou septSwaen, B., Van Laak, R., Driessen, K., LaBrode, M., Jonker, S. et Corrieri, L. (2018)(Swaen et al., 2018, p.1)(Swaen et al., 2018, p.1)
Huit ou plusSwaen, B., Van Laak, R., Driessen, K., LaBrode, M., Jonker, S., Corrieri, L., . . . Friesen, N. (2018).(Swaen et al., 2018, p.1)(Swaen et al., 2018, p.1)

Ponctuation dans la bibliographie et les citations de style APA

Les règles de ponctuation dans la bibliographie et les citations sont simples :
Placez un signe « & » ou « et » devant le nom du dernier auteur de la liste.

  • Séparez les noms de plusieurs auteurs en utilisant des virgules. Seul le nom final dans la liste doit être précédé d’un signe “&” ou « et« .
  • Lorsque vous utilisez l’abréviation « et al.« , incluez toujours un point « . »
  • Inclure une virgule entre « et al. » et la date de publication.
  • Il ne devrait y avoir aucune ponctuation entre « et al. » et le nom de l’auteur qui le précède.

N’utilisez jamais un signe “&” si vous mentionnez la source dans le cadre d’une phrase. Utilisez toujours le mot « et » dans ce cas.

Des exemples de la manière de citer les sources en fonction du nombre d’auteurs sont inclus dans chacune des sections ci-dessous.

Saviez-vous…

Qu'un mémoire, un rapport de stage ou une thèse sans plagiat est une obligation pour obtenir votre diplôme ? Évitez d’être recalé(e) pour du copier-coller !

Faire le test anti-plagiat

Un auteur

Lorsqu’il y a un auteur, incluez les initiales dans la bibliographie et le nom, la date et le numéro de page dans les citations dans le texte.

BibliographieCitation dans le texte
Swaen, B. (2018).(Swaen, 2018, p. 1)

Deux auteurs

Lorsqu’il y a deux auteurs, incluez les noms de famille des deux auteurs dans la citation dans le texte et dans la bibliographie.

Dans la bibliographie, vous devez placer une virgule après le nom du premier auteur. Si vous référencez le travail dans le texte lui-même (et non sous forme de citation), utilisez le mot complet « et » entre les noms des auteurs.

BibliographieCitation dans le texteRéférence dans le texte
Swaen, B. et Van Laak, R. (2018).(Swaen et Van Laak, 2018, p.1)Swaen et Van Laak ont déclaré que …(2018, p. 1)

Trois, quatre ou cinq auteurs

La première fois que vous mentionnez une source avec trois, quatre ou cinq auteurs, utilisez tous les noms d’auteurs dans la citation en texte. Dans les mentions ou citations suivantes, utilisez uniquement le nom de famille du premier auteur, suivi de « et al. »

Les mêmes règles s’appliquent si vous mentionnez la source dans une phrase.

BibliographiePremière citation dans le texteCitations ultérieures
Swaen, B., Van Laak, R. et Driessen, K. (2018).(Swaen, Van Laak et Driessen, 2018, p.1)(Swaen et al., 2018, p.1)

Six ou sept auteurs

Toutes les citations dans le texte et ultérieures avec six ou sept auteurs doivent inclure uniquement le nom du premier auteur suivi de « et al. » Cependant, tous les noms des auteurs doivent être inclus dans la bibliographie.

BibliographiePremière citation dans le texteCitations ultérieures
Swaen, B., Van Laak, R., Driessen, K., LaBrode, M., Jonker, S., et Corrieri, L. (2018).(Swaen et al., 2018, p.1)(Swaen et al., 2018, p.1)

Huit auteurs ou plus

Pour les sources ayant huit auteurs ou plus, les citations dans le texte et les mentions dans la phrase ne doivent inclure que le nom du premier auteur suivi de « et al. » et le nom de l’auteur final.

BibliographiePremière citation dans le texteCitations ultérieures
Swaen, B., Van Laak, R., Driessen, K., LaBrode, M. Jonker, S., Corrieri, L., . . .  Friesen, N. (2018).(Swaen et al., 2018, p.1)(Swaen et al., 2018, p.1)

Sources avec les mêmes auteurs

Il peut arriver que certaines de vos sources soient difficiles à distinguer lorsque vous utilisez « et al. » Cela peut se produire lorsque le premier auteur est le même dans deux sources différentes (ou plus).

Exemple de sources qui apparaissent identiques lors de l’utilisation de « et al. »

(Swaen, Driessen, Van Laak et Corrieri, 2018) à la seconde référence (Swaen et al., 2018).

(Swaen, Driessen, Van Laak, coupeurs de viande, et Corrieri, 2014) à la seconde référence (Swaen et al., 2018).

Si tel est le cas, vous devez inclure plus d’un nom d’auteur avant « et al. ». Afin de vous assurer que la différence est claire.

Exemple de différenciation des sources avec le même premier auteur :

(Swaen, Driessen, Van Laak et Corrieri, 2018) à la seconde référence (Swaen, Driessen, Van Laak et Corrieri, 2018).

(Swaen, Driessen, Van Laak, coupeurs de viande, et Corrieri, 2014) à la seconde référence (Swaen, Driessen, Van Laak, Vleeshouwers et al., 2014).

L’ordre de citation des auteurs est crucial !

Il est important de mentionner les auteurs dans le même ordre que la source elle-même.
Souvent, c’est l’auteur en premier qui a joué le rôle le plus important dans la recherche.

Voir un exemple de bibliographie aux normes APA

Cet article est-il utile ?
Justine Debret

Justine est responsable du marché français. Elle était étudiante il y a peu et est là pour s'assurer que vous ayez tout le soutien nécessaire à votre réussite académique.

Laissez un commentaire