Citer plusieurs auteurs avec les normes APA

Lorsque vous citez une source dans votre bibliographie en suivant les normes APA avec plusieurs auteurs, vous devez travailler avec « &« , « et » ou « et al.« .

  • Pour les citer vos sources dans le texte, vous devez toujours utiliser les noms des auteurs, la date de publication et le numéro de la page.
  • Dans la bibliographie, les auteurs sont séparés par des virgules, les initiales accompagnant les noms de famille.

Pour vous aider avec le format des sources qui ont plusieurs auteurs au format APA, vous pouvez utiliser notre générateur de sources et bibliographie gratuit !

Générateur de source et bibliographie APA

Exemples de sources avec plusieurs auteurs aux normes APA

Il existe différentes règles de citation des sources APA en fonction du nombre d’auteurs. Vous trouverez ci-dessous un aperçu de ce qu’il faut faire dans chaque cas, lorsque vous travaillez avec des sources standards.

Nombre d’auteurs Bibliographie Citation dans le texte narrative Citations dans le texte entre parenthèses
Un Swaen, B. (2018). Swaen (2018, p. 1) (Swaen, 2018, p. 1)
Deux Swaen, B., & van Laak, R. (2018) Swaen et van Laak (2018, p.1) (Swaen & van Laak, 2018, p.1)
Trois et plus Swaen, B., van Laak, R., & Driessen, K. (2018). Swaen et al. (2018, p.1) (Swaen et al., 2018, p.1)
Vingt et plus Miller, T. C., Brown, M. J., Wilson, G. L., Evans, B. B., Kelly, R. S., Turner, S. T., Lewis, F., Lee, L. H., Cox, G., Harris, H. L., Martin, P., Gonzalez, W. L., Hughes, W., Carter, D., Campbell, C., Baker, A. B., Flores, T., Gray, W. E., Green, G., Nelson, T. P. (2018). Miller et al. (2018, p.1) (Miller et al., 2018, p.1)

Ponctuation dans la bibliographie et dans le texte avec APA

Les règles de ponctuation sont simples : placez une esperluette (&) ou « et » devant le nom du dernier auteur de la liste.

  • Pour une source dans la bibliographie et une source dans le texte entre parenthèses, on utilise &.
  • Pour une source narrative dans le texte, on utilise et.
  • Séparez les noms de chaque auteur avec des virgules. Seul le nom du dernier auteur doit être précédé de & ou et.
  • Lorsque vous utilisez l’abréviation et al., incluez toujours un point (.).
  • Ajoutez une virgule entre et al. et la date de publication.
  • Il ne devrait y avoir aucune ponctuation entre et al. et le nom de l’auteur qui le précède..

Obtenez un retour sur votre style linguistique, plan et clarté.

Des correcteurs professionnels relisent et corrigent votre document en se focalisant sur :

  • Le style académique
  • Les fautes de français
  • La structure de votre texte
  • La clarté et logique de vos propos

Plus d'informations

Un auteur

Lorsqu’il y a un auteur, incluez les initiales dans la bibliographie et le nom, la date et le numéro de page dans les citations dans le texte.

Bibliographie Source entre parenthèses dans le texte
Swaen, B. (2018). (Swaen, 2018, p. 1)

Deux auteurs

Lorsqu’il y a deux auteurs, incluez les noms de famille des deux auteurs dans le texte et dans la bibliographie.

Dans la bibliographie, vous devez placer une virgule après le nom du premier auteur.

Bibliographie Source entre parenthèses dans le texte Source narrative dans le texte
Swaen, B., & van Laak, R. (2018). (Swaen & van Laak, 2018, p.1) Swaen et Van Laak ont déclaré que …(2018, p. 1)

Trois et plus auteurs

La première fois que vous mentionnez une source avec trois, quatre ou cinq auteurs, utilisez tous les noms d’auteurs dans le texte. Dans les mentions ou citations suivantes, utilisez uniquement le nom de famille du premier auteur, suivi de et al..

Les mêmes règles s’appliquent si vous mentionnez la source dans une phrase.

Bibliographie Source entre parenthèses dans le texte Source narrative dans le texte
Swaen, B., Van Laak, R., & Driessen, K. (2018). (Swaen, van Laak et al., 2018, p.1) Swaen et al. (2018, p.1)

Vingt auteurs ou plus

Pour les sources ayant vingt auteurs ou plus, les citations dans le texte et les mentions dans la phrase ne doivent inclure que le nom du premier auteur suivi de et al. et le nom de l’auteur final.

Dans la bibliographie, il faut citer les 19 premiers auteurs, puis ajouter des points de suspension et ensuite ajouter le nom du dernier auteur.

Bibliographie Source entre parenthèses dans le texte Source narrative dans le texte
Swaen, B., van Laak, R., Driessen, K., LaBrode, M. Jonker, S., Corrieri, L., Debret, J., Jerf, J., Oref, J., Daser, K., Herd, G., Redf, G., Edres, D., Aser, K., Pour, L., Azres, K., Tre, O., Pore, S., Eacr, D.,  . . .  Friesen, N. (2018). (Swaen et al., 2018, p.1) Swaen et al. (2018, p.1)

Sources avec les mêmes auteurs

Il peut arriver que certaines de vos sources soient difficiles à distinguer lorsque vous utilisez et al. Cela peut se produire lorsque le premier auteur est le même dans deux sources différentes (ou plus).

Exemple de sources qui apparaissent identiques lors de l’utilisation de « et al. »

(Swaen, Driessen, van Laak & Corrieri, 2018) donne (Swaen et al., 2018).

(Swaen, Driessen, van Laak, Greatf & Corrieri, 2014) donne (Swaen et al., 2018).

Si tel est le cas, vous devez inclure plus d’un nom d’auteur avant et al., afin de vous assurer que la différence est claire.
Exemple de différenciation des sources avec le même premier auteur

(Swaen, Driessen, van Laak et Corrieri, 2018) donne (Swaen, Driessen, van Laak et Corrieri, 2018).

(Swaen, Driessen, van Laak, Greatf & Corrieri, 2014) donne (Swaen, Driessen, van Laak, Vleeshouwers et al., 2014).

L’ordre de mention des auteurs est crucial !

Il est important de mentionner les auteurs dans le même ordre que la source elle-même.
Souvent, c’est l’auteur en premier qui a joué le rôle le plus important dans la recherche.

Voir un exemple de bibliographie aux normes APA

Cet article est-il utile ?
Justine Debret

Justine est responsable du marché français. Elle était étudiante il y a peu et est là pour s'assurer que vous ayez tout le soutien nécessaire à votre réussite académique.

4 commentaires

Sylvain Bernard
27 août 2020 à 23:20

Bonjour,
j'aurais voulu savoir si des règles aux normes APA existent en ce qui concernent des auteurs et des textes citant les mêmes informations.

Exemple: Boarini 2012 explique le PIB ne permet pas à lui seul de connaitre le bien-être des personnes. Diener 2013 revient sur la même idée.

Dois je faire un paragraphe avec chaque auteur pour dire la même chose? ou peut-on regrouper les deux auteurs et les deux textes dans un seul paragraphe avec une écriture en normes APA spécifiques (dans le style : le bien -être ne dépend pas uniquement du PIB (Diener, 2013 ; Boarini 2012).?

Je vous remercie pour votre réponse

Répondre

Caroline
Caroline (Scribbr-team)
28 août 2020 à 11:59

Bonjour Sylvain,
Oui c'est très courant dans la mesure où les chercheur·e·s se citent continuellement les un·e·s les autres, comme gage de sérieux, car une seule personne ne peut pas produire tout le savoir.
En fait vous pouvez faire comme vous préférez car les normes APA concernent le référencement bibliographique et non la méthodologie de rédaction en elle-même. Sachez simplement que la deuxième méthode (ex : « Le bien -être ne dépend pas uniquement du PIB (Diener 2013 ; Boarini 2012). ») est la plus courante, et certainement la plus agréable à lire.
Bien à vous.

Répondre

Catherine Naas
6 juillet 2020 à 13:06

Bonjour,
J'ai une question! Pour la couverture d'une étude, je trouve un peu rude de ne pas mentionner tous les auteurs si il y en a plusieurs. J'imagine que ces règles ne doivent pas s'appliquer pour une couverture mais seulement comme indique, dans le texte et bibliographie ou references ?
Merci

Répondre

Caroline
Caroline (Scribbr-team)
6 juillet 2020 à 19:31

Bonjour Catherine,
Effectivement, comme indiqué sur cette page, cela s'applique aux normes de citation bibliographique, et non aux couvertures de documents.
Je vous encourage à télécharger le manuel complet concernant les normes APA (https://www.scribbr.fr/manuel-normes-apa/), qui précise quelle présentation APA préconise pour la mise en page des documents (page de couverture comprise). Mais cela s'applique aux travaux universitaires (qui n'ont donc qu'un·e seul·e auteur·e), et non aux études scientifiques réalisées par plusieurs personnes.
Bien cordialement.

Répondre

Laissez un commentaire

Please click the checkbox on the left to verify that you are a not a bot.